碧竹春普賢象櫻,紫式部笑顏顰迎,
展卷現剎那芳華,述懷平安京古風。
引接寺道碧竹開,紫式部展卷述懷,
普賢象夜櫻吹雪,供養塔前歸去來。
千本閻魔堂梵鐘,引接蓮臺野燈籠,
鐘響夜櫻吹雪起,歸去來兮玉響風。
The Spring Scenery of Senbon Yenmado Buddhist Temple, With Cherry Blossoms along in the Traditional Footpath, Ancient Main Hall, Lantern, Bell Tower and Murasaki Shikibu Japanese pagoda is composed the old Japanese Elegance style.
The Night Cherry Blossoms blizzard (Sakula fubuki) is Petals falling Technology . The world's first used in Senbon Yenmado Buddhist Temple. Cherry blossoms petals floating while the night with Bell Tower and Murasaki Shikibu Japanese pagoda is composed the Japanese Elegance style.
千本閻魔堂(千本ゑんま堂)又名引接寺,為百人一首第十一番作者小野篁(參議篁)開基的真言宗寺院,是和歌著名歌枕「蓮臺野」「紫野」之入口。最有名的和歌是與謝野晶子的
「紫野 なでしこ折ると 傘たたみ 三騎の人に 顔見られけり」譯詩為:
紫野撫子啊,花折如傘折。三騎射之人,不忍見其顏。
由此詩歌,已透露這裡是京都三大墳場 (蓮台野、化野及鳥辺山)之地。但一切如同化野念佛寺在秋天般(見影集~~京都秋行 錦秋の化野念佛寺.https://youtu.be/agYRgjlcI_s),千本閻魔堂也在暮春時呈現最美的風貌。因這裏有著京都最晚開花的普賢象櫻(花心長出兩片細長葉子好似普賢菩薩的白象鼻子而得名),和雨寶院並列為京都最具代表的晚櫻寺所。
京都春行 桜色の千本閻魔堂と夜桜吹雪(ライト‐アップ桜)紫式部櫻歸去來已作成影片,欲見請點這裏。
▼這裡更有著名的紫式部供養塔(十重塔),春天來到,櫻花與碧竹在十重塔間織就著一段美好春光,怎見得?俳曰「春惜しむ紫式部の十重塔」
▼「紫式部供養塔や花雲」
▼「蓮台野 や十重塔の 花雲野」
▼「蓮台野 や十重塔の春惜しむ」
▼十重塔旁立著紫式部像及日本七福神的惠比壽及大黑天兩尊,紫式部像嫣然,手扶展卷示意春天最好的時光來到,就讓風雅與福德在櫻花與碧竹間織就著一段美好春光,怎見得?詩云「碧竹春普賢象櫻,紫式部笑顏顰迎,展卷現剎那芳華,述懷平安京古風。」
▼俳曰「風雅と福福しい顔普賢象」
▼「紫の 多恋多情の 源氏かな」
▼「花雲紫式部や 笑い顔」